in a world of endless possibilities...


hace dos años, cuando viajaba por australia y parábamos en diferentes playas haciendo surf, conocimos a mike. mike era un californiano de movimientos pausados y sonrisa amplia que nos acogió en su casa en torquai, al sur del continente. mike nos lo dio todo: era uno de esos seres bondadosos que solo en raras ocasiones uno se encuentra en los viajes y que tardan mucho en reaparecer. noches de cuerpos cansados alrededor de la hoguera contando historias de olas y surf. los viajes de mike relucían sobre su piel y, entre cerveza y cerveza, no nos cansamos de escucharle. como en todos los viajes, una despedida se sucedió a la otra; la de mike no fue una excepción. a veces me acuerdo de él y me pregunto dónde estará ahora. cuando esto sucede, suelo acudir a un poema suyo que colgaba de una chincheta en el comedor. y entonces me parece que la única solución a todas las nostalgias y todos los veranos caducados es volver a hacer surf.       


You could drive a nice car
Eat expensive food every night
You could buy things
Just because you are bored.
You could sleep with beautiful women,
And it wouldn’t mean a thing.
You could spend your weekends trying to escape,
Only to be reeled in again,
                                          catch and release.
Your cell phone could always ring, but it
Wouldn’t always be your friends.

You could wake up at sunrise,
check the elements.
You could drink cheap wine with a traveler
and talk story.
You could surf every day
and live on peanut butter sandwiches.
Hunger is the best sauce for any food.
You could have time to read,
But decide to go for a walk first.
And all you will miss
                                  is your dog.


Mike Wathen

2 comentarios:

Anónimo dijo...

That's a good one.

Intens life let intens stories grow.

Anónimo dijo...

Puedes conducir un buen coche

Comer alimentos caros todas las noches

Podrías comprar cosas,sólo porque estás aburrido.

Puedes dormir con mujeres hermosas,y no significar nada.

Puedes pasar tus fines de semana tratando de escapar.

Te tambaleas de nuevo, y crees que te liberas.
captur
El teléfono móvil siempre lo podrías utilizar, pero.. ¿No sería siempre con tus amigos.

Podrías despertarte al amanecer, y
comprobar tu vida.

Puedes beber vino barato con un viajero extraño y hablar de historias.

Puedes navegar todos los días
y vivir en los bocadillos de mantequilla de maní. ?

El hambre es la mejor salsa para cualquier alimento.

Podrías tener tiempo para leer, sin embargo, decides ir a dar un paseo primero.

Y todo lo que tu pierdes lo gana,.. tu perro.

Es ó no es así